Les fruits et légumes en C : carotte, chou, courgette et cassis
L'essentiel
La carotte se sème de mars à juillet et met deux à trois semaines à lever, les choux se sèment de mars à juin pour une récolte de l'été à l'hiver, la courgette se cueille à 15-20 cm. Au verger, le cassis fructifie sur le bois de l'année précédente et le coing se mange toujours cuit.
La lettre C, c’est le cœur du potager : carottes, choux, courgettes, concombres, céleris. Ajoutez la ciboulette et la coriandre, puis la cerise, le cassis et le coing, et vous avez de quoi occuper une année entière de jardinage. Les agrumes et la noix de coco ferment la marche, avec un peu moins d’espoir.
| Plante | Fruit / légume / aromatique | Se cultive en France ? | Semis ou plantation | Récolte |
|---|---|---|---|---|
| Carotte | Légume | Oui, partout | Semis mars à juillet | Juin à novembre |
| Chou | Légume | Oui, partout | Semis mars à juin, repiquage 5-6 semaines après | Juillet à mars selon le type |
| Courgette | Légume | Oui, partout | Semis sous abri avril, plantation mi-mai | Juillet à septembre |
| Concombre | Légume | Oui, partout (au chaud) | Semis sous abri avril, plantation mi-mai | Juillet à septembre |
| Céleri (rave et branche) | Légume | Oui, partout | Semis sous abri février-mars, plantation mai | Août à novembre |
| Ciboulette | Aromatique | Oui, partout | Semis ou division mars à mai | Mars à novembre |
| Coriandre | Aromatique | Oui, partout | Semis avril-mai et août-septembre | Mai à octobre |
| Cerise | Fruit | Oui, partout | Plantation novembre à mars | Mai à juillet |
| Cassis | Fruit | Oui, partout | Plantation octobre à mars | Juillet |
| Coing | Fruit | Oui, partout | Plantation novembre à mars | Octobre à novembre |
| Canneberge (cranberry) | Fruit | Oui, en terre très acide et humide (bac de terre de bruyère) | Plantation automne ou printemps | Septembre à octobre |
| Châtaigne | Fruit | Oui, en terre acide | Plantation novembre à mars | Octobre |
| Cardon | Légume | Oui, partout | Semis avril-mai | Octobre à décembre |
| Câpre | Aromatique | Oui, dans le Sud | Plantation au printemps | Mai à août |
| Citron, clémentine | Fruit | En pot rentré l’hiver ; clémentine en Corse | Plantation au printemps | Hiver |
| Noix de coco | Fruit | Non | — | — |
Les légumes en C
La carotte, patience à la levée
La carotte (Daucus carota subsp. sativus) se sème en place, de mars à juillet : les variétés précoces d’abord, sous un voile, puis les variétés de garde jusqu’à l’été. La levée prend deux à trois semaines, pendant lesquelles la terre doit rester humide. On récolte de juin à novembre, trois à quatre mois après le semis.
Elle aime une terre légère, profonde et sans cailloux. Dans un sol lourd, choisissez des variétés courtes ou rondes.
L’astuce : mélangez quelques graines de radis à celles de carotte. Les radis lèvent en quelques jours, marquent le rang et sont récoltés bien avant que les carottes n’aient besoin de place. Le calendrier complet : cultiver des carottes sans difficulté.
Râpée crue, glacée au beurre ou en soupe, elle va avec tout.
Le chou, une famille pour toute l’année
Chou pommé, chou rouge, chou-fleur, chou de Bruxelles, chou frisé : ce sont tous des formes d’une même espèce, Brassica oleracea. On les sème de mars à juin en pépinière ou en godets, puis on les repique cinq à six semaines plus tard, en terre riche et bien tassée. Selon le type, on récolte de juillet à mars : les choux d’été d’abord, les choux de Bruxelles et les choux frisés en plein hiver.
L’astuce : dès le printemps, couvrez les jeunes choux d’un filet à mailles fines. Il empêche les papillons blancs, les piérides, de pondre sur les feuilles, et vous évite de retrouver les choux dévorés par les chenilles en août.
En cuisine, de la potée à la choucroute, il y a un chou pour chaque plat d’hiver.
La courgette, deux pieds suffisent
La courgette (Cucurbita pepo) est le légume des débutants. On la sème en avril, au chaud, en godets, ou directement en place en mai. On la plante à la mi-mai, au soleil, dans une terre bien nourrie de compost. Récolte de juillet à septembre, souvent tous les deux jours. Tout est dans planter des courgettes au potager.
L’astuce : cueillez-les à 15-20 cm. Une courgette oubliée devient vite un gourdin sans goût, et la plante ralentit sa production.
Le concombre, et son petit frère le cornichon
Le concombre (Cucumis sativus) a besoin de chaleur et d’eau. Semis en avril sous abri, plantation à la mi-mai, quand la terre est réchauffée, au pied d’un grillage qu’il escaladera. Récolte de juillet à septembre. Le cornichon est de la même espèce : on le cultive pareil, mais on le cueille tout petit, à 4-6 cm.
L’astuce : arrosez au pied, régulièrement, et paillez. Un concombre qui a soif devient amer.
Le céleri : rave ou branche
Le céleri (Apium graveolens) se cultive pour sa grosse racine (le céleri-rave) ou pour ses côtes (le céleri-branche). Ses graines sont minuscules et lentes à germer : on les sème en février-mars, au chaud et à la lumière, sans les recouvrir. Beaucoup de jardiniers préfèrent acheter les plants. Plantation en mai ; récolte du céleri-branche d’août à octobre, du céleri-rave en octobre-novembre.
L’astuce : plantez le céleri-rave sans l’enterrer, la boule doit rester au ras du sol. Et arrosez sans faiblir l’été : c’est un gros buveur.
Le céleri-rave fait la fameuse rémoulade ; le céleri-branche parfume les bouillons.
Les aromatiques en C
La ciboulette
La ciboulette (Allium schoenoprasum) est une vivace qui revient chaque année. On la sème de mars à mai, ou plus simplement on divise une touffe au printemps. On coupe les feuilles de mars à novembre ; elle disparaît l’hiver et repart toute seule.
L’astuce : coupez les feuilles à 2-3 cm du sol, jamais en les arrachant. Ses pompons mauves se mangent aussi.
La coriandre
La coriandre (Coriandrum sativum) monte en graine dès qu’il fait chaud. On la sème donc en place, en avril-mai puis en août-septembre, à mi-ombre en été. Récolte des feuilles six à huit semaines plus tard. Le détail : cultiver la coriandre.
L’astuce : si elle fleurit, ne l’arrachez pas. Les graines sèches sont l’épice coriandre, au goût très différent des feuilles.
Les fruits en C
La cerise : douce ou acide
Il y a deux arbres derrière la cerise. Le cerisier doux (Prunus avium) porte les guignes et les bigarreaux, croqués frais. Le griottier (Prunus cerasus), plus petit, donne les griottes et les amarelles, acidulées, faites pour les confitures et les clafoutis. Plantation de novembre à mars ; récolte de mai à juillet. Tous les conseils : planter un cerisier.
L’astuce : dans un petit jardin, préférez le griottier. Il reste de taille raisonnable et produit seul, sans pollinisateur.
Le cassis
Le cassissier (Ribes nigrum) est un arbuste rustique, facile, qui aime les étés frais. On le plante d’octobre à mars, au soleil ou à mi-ombre. Récolte en juillet, par grappes entières. Il se cultive comme son cousin le groseillier.
L’astuce : il fructifie surtout sur les rameaux de l’année précédente. Chaque hiver, coupez à la base les plus vieilles branches, les plus foncées, pour faire place aux jeunes.
Il fait les gelées et les sorbets les plus parfumés du jardin.
Le coing
Le cognassier (Cydonia oblonga) est un petit arbre sans façons, aux grandes fleurs rose pâle. Plantation de novembre à mars ; récolte en octobre-novembre, avant les gelées, quand le duvet s’en va et que le fruit jaunit. Le coing est immangeable cru : il se mange toujours cuit. Notre article complet : le cognassier, l’arbre à coings facile.
L’astuce : stockez les coings à part. Leur parfum puissant gagne les pommes et les poires voisines.
Gelée, pâte de coing ou compote mêlée de pommes : c’est un fruit de cuisine.
La canneberge, la baie des tourbières
La canneberge (Vaccinium macrocarpon), ou cranberry, est une petite plante rampante d’Amérique du Nord, cousine de la myrtille. Ses baies rouges, acides, se récoltent en septembre et octobre. On la plante à l’automne ou au printemps.
Elle pousse naturellement dans les tourbières : il lui faut une terre très acide et toujours humide, au soleil. En sol ordinaire ou calcaire, elle dépérit. Le plus simple est de la cultiver en bac, ou dans une fosse garnie de terre de bruyère, qu’on ne laisse jamais sécher.
L’astuce : arrosez-la à l’eau de pluie. L’eau du robinet, souvent calcaire, finit par bloquer la plante. Trop acide pour être croquée crue, la canneberge se cuisine en sauce, en confiture ou séchée.
Les curiosités en C
La châtaigne (Castanea sativa). Le châtaignier est un grand arbre qui ne pousse qu’en terre acide : en sol calcaire, il dépérit. Il lui faut le plus souvent un second arbre pour être pollinisé. Récolte en octobre.
Le cardon (Cynara cardunculus). Un frère de l’artichaut dont on mange les côtes, après les avoir fait blanchir à l’abri de la lumière à l’automne. Une spécialité lyonnaise et genevoise.
La câpre (Capparis spinosa). C’est le bouton floral d’un arbuste qui pousse dans les vieux murs du Midi. Il lui faut soleil, chaleur et sécheresse ; au nord, il se cultive en pot.
Le citron et la clémentine (Citrus). Le citronnier se cultive en pot, sorti l’été, rentré dans une pièce claire et fraîche l’hiver. La clémentine pousse en pleine terre en Corse, où elle a son IGP.
La noix de coco (Cocos nucifera). Le cocotier est un palmier des plages tropicales. On l’achète, on ne le cultive pas.
Questions fréquentes
Pourquoi mes carottes ne lèvent-elles pas ?
Le plus souvent, parce que la terre a séché pendant les deux ou trois semaines de la levée, ou qu’une croûte s’est formée en surface. Arrosez en pluie fine, couvrez le rang d’une planche ou d’un voile, et soyez patient.
Châtaigne ou marron, quelle différence ?
Les deux viennent du châtaignier. On appelle marrons les variétés dont la bogue contient un seul gros fruit, non cloisonné. Le marron d’Inde, lui, vient d’un tout autre arbre et n’est pas comestible.
Pourquoi mes courgettes pourrissent-elles au bout ?
Ce sont souvent des fleurs femelles mal pollinisées : faute de visite d’insectes, le petit fruit jaunit et pourrit. Cela arrive surtout au début de l’été ou par temps pluvieux, et s’arrange quand les pollinisateurs sont là.
L’abécédaire du potager : A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W X Y Z
